Eclipse CH3083 Manuel du propriétaire

OWNER'S MANUALWe appreciate your purchase of this product.Please read through this manual for correct operation.We suggest that after reading it

About CD accessories• Do not use accessories(stabilizers, protective seals, laserlens cleaners, etc.) sold for“improving sound performance”or “protect

11Operating precautionsAbout borrowed CDs• Do not use a CD with glue orremnants of adhesive tape orlabels. They may cause the CDto get stuck inside or

 PreparationWhen you listen to a CD with this CD auto changer, please proceed asfollows before playing the CD. How to place the disc into the CD maga

13Preparation How to place the CD magazine into thechanger• Slide the CD changer doorcompletely open to the left.• Load the magazine into theCD chang

Preparation14 How to eject the CD magazine• Slide the CD changer doorcompletely open to the left.• press the eject button onthe changer to eject the

15Specifications◆ SpecificationsSystem Compact Disc Digital Audio SystemDecoding (D/A) 1bit dual D/A converterDynamic range 95dB or more(1kHz)S/N (IHF

Before installation16◆Before installation NotesBe sure to disconnect the vehicle battery's negativeterminal before installing CD changer unit. C

17Before installation Preliminary instructionBefore CD changer unit installation, be sure to removeCAUTION LABEL and TAPE.NotesIn the event that the

Before installation18 Daisy chain connectionAnother CH3083 CD changer can be connected directly to yourCH3083 CD changer in daisy chain.Both of these

19Mounting instruction ◆Mounting instruction Horizonal instruction1 .Make sure levers on each side of CD changer unitare in the "H" positi

2For your safety in using theCH3083Warnings and caution signs, illustrated below, are postedthroughout this manual as well as on the CH3083. They show

Mounting instruction 202 .Secure the side brackets on each side of CDchanger unit. Notes• Use the "LH" holes (2 places) at the left of the s

21Mounting instruction 3 .Lift the carpet, and choose the mounting locationby placing the base bracket in a safe location.Remove the papers, then pres

Mounting instruction 226 .Install CD changer unit to the base bracket with 4 nutsprovided. Place caps over the mounting bolts.VHM4x5mmMAXFig.7CAPS [x4

23Mounting instruction Vertical instruction1 .Make sure levers on each side of CD changer unitare in the "V" position.NOTE: This levers is

Mounting instruction 242 .Secure the side brackets on each side of CDchanger unit. Notes• Use the "V" holes (2 places) of the side bracket t

25Mounting instruction 3 .Lift the carpet, and choose the mounting locationby placing the base bracket in a safe location.Remove the papers, then pres

Mounting instruction 266 .Install CD changer unit to the base bracket with 4 nutsprovided. Place caps over the mounting bolts. ConnectionsCautionTo p

27Mounting instruction System②CD3413CH3083 POWER AMP.POWER AMP.MAIN UNITCD CHANGER①CD3413CH3083MAIN UNITCD CHANGER③CD3413CH3083CH3083POWER AMP.PO

Mounting instruction 281) CD3413+CH3083NON-FADERFRONTREARCH3413ANTENNA PLUGWhiteWhite/BlackGrayGray/BlackGreen/BlackPurplePurple/BlackPinkGreen16P

29Mounting instruction 2) CD3413+CH3083+Power AmplifierNON-FADERTO SIGNAL INPUTOF AUXILIARYPOWER AMPLIFIERCD341316P13PANTENNA PLUGINSULATE EACHWIRE WI

3•Do not place the vinyl storage bag over a person. It maycause a serious accident or death by suffocation.•Do not disassemble or rebuild this product

Mounting instruction 303) CD3413+CH3083+CH3083+Power AmplifierNON-FADERCD3413TO SIGNAL INPUTOF AUXILIARYPOWER AMPLIFIER16P13PANTENNA PLUGINSULATE EACH

DIVISION OF FUJITSU TEN CORP. OF AMERICA19600 SOUTH VERMONT AVENUE, TORRANCE, CA 90502(310) 327-2151090001-1433A7000508(N.O.)CUSTOMER NOTICEPlease re

4•To prevent a short circuit from occuring, disconnect thebattery's negative terminal before installing this product.Otherwise, an electric shock

5•Play the audio at a moderate volume level that permits you tohear sounds from outside the car. Driving without being ableto hear outside sounds may

6•Do not install this product in locations where it cannot befastened securely, such as places subject to frequentvibration. Otherwise, it may become

7This CD changer allows you to select and play continuously yourdesired tunes from 8 discs placed in the magazine.Table of ContentsOperating precautio

 Operating precautionsYour CH3083 will perform well over a long period of time through correcthandling and care.• For your safety, play only at volum

9Operating precautions• The signal recorded on a compact disc is read by a laser beam, sonothing touches the disc surface. A scratch on the recorded s