Eclipse AVN 20D Manuel d'utilisateur

SIRIUS Satellite InterfaceECL-SC1Owners ManualGuide d’utilisationManual del PropietarioInterfase de satélite SIRIUSInterface pour radio satellite SIRI

AVERTISSEMENTS10Guide d'installation du ECL- SC1MISES EN GARDECe symbole annonce des instructions importantes. Les ignorer pourrait entraîner des

11Guide d'installation du ECL- SC1Contenu de l'emballage1 ECL-SC11 câble E-Lan de 3,5 mètres1 câble d'alimentation4 vis de xationInsta

12Guide d'installation du ECL- SC1Câblage et connexionsCâblageExemple de raccordement : récepteur ECLIPSE avec CD, interface iPod (IPC-106), chan

13Guide d'installation du ECL- SC1Appareils compatibles2005 2006 2007CDTCD5415, CD5425, CD5435, CD8445, CD8455CD2000, CD3000, CD4000, CD5000, CD7

ESPAÑOL

15ECL- SC1 Guía de instalaciónAdvertencia del FCC: Este equipo puede generar o usar energía de radiofrecuencia.Cualquier cambio o modicación a este e

Este símbolo signica que hay instrucciones importantes. La falta de atención a ellos podría causar lesiones serias e inclusive la muerte. NO OPERE N

17ECL- SC1 Guía de instalaciónContenido del PaqueteECL-SC1 X 1Cable E-Lan de 3.5 metros de largo X 1Cable de potencia X 1Tornillos de montaje X 4Inst

18ECL- SC1 Guía de instalaciónCableado del Sistema y ConexionesCableado del SistemaSample Connection: ECLIPSE CD Tuner, iPod interface (IPC-106), CH-

19ECL- SC1 Guía de instalaciónUnidades Compatibles2005 2006 2007CDTCD5415, CD5425, CD5435, CD8445, CD8455CD2000, CD3000, CD4000, CD5000, CD7000,CD3100

ENGLISH

Nota al consumidorPor favor conserve este folleto y apunte aquí el número de serie de su ECL-SC1 para identicación.El número de serie se encuentra et

3ECL- SC1 Installation GuideFCC Warning: This equipment may generate or use radio frequency energy.Changes or modications to this equipment may cause

This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in serious injury or death. DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR ATT

5ECL-SC1 Installation GuidePackage ContentsECL-SC1 X 13.5-Meter E-Lan Cable X 1Power Cable X 1Mounting Screws X 4InstallationLocate the desired mounti

6ECL-SC1 Installation GuideSystem Wiring and ConnectionsSystem WiringSample Connection: ECLIPSE CD Tuner, iPod interface (IPC-106), CH-3083 (CD Chang

7ECL-SC1 Installation GuideCompatible Units2005 2006 2007CDTCD5415, CD5425, CD5435, CD8445, CD8455CD2000, CD3000, CD4000, CD5000, CD7000,CD3100, CD510

FRANÇAIS

9Guide d'installation du ECL- SC1Félicitations pour votre achat de l'interface ECL-SC1 pour radio satellite SIRIUS!TABLE DES MATIÈRESAvertis